… Doch vor allem bedanke ich mich für die beiden Bücher („Rauch über dem Spellersiek“ und „… und frage deine Väter“ Bd. 1), die ich Auswahl der Schilderungen und in der Art, wie (Sie’s wiedergeben) genau in’s Schwarze …
Doch meine große Bewunderung gilt (Ihnen) wegen (Ihres) Mutes und … akribischen Fleißes, womit (Ihnen) das wirklich sehr gute Buch über (Ihre) Vorfahren und ihre wechselvolle Geschichte gelungen ist. Mir ist vieles überhaupt nicht bekannt gewesen aus diesen Regionen, die mal Russland, mal Polen, mal Österreich, mal Preußen zugeschlagen gewesen sind. Aus diesen so trefflich geschilderten Einzelschicksalen erfährt man als Leser mehr über die wahren Hintergründe der „großen Weltgeschichte“ als aus hinlänglich bekannten dicken Büchern, Filmen und Zeitungsartikeln berühmter „Zeitungen“. Ich war besonders beeindruckt von der Begegnung Walters und Richards und dem Vetter Benjamin an der Front und dann später bei dem großen Familienfest. (Sie haben) einen tollen Stil und genau das richtige Gespür für den Hauch der Geschichte, der uns Leser nicht mehr loslässt, sobald er uns angeweht hat. Ich bin gespannt auf die Fortsetzung …
(Seien Sie) nochmals herzlich bedankt und gegrüßt …
Bettina A.